즐겁게 놀아보세 1화

즐겁게 놀아보세 1화

あそびあそばせ

Asobi Asobase

by. 필나로

즐겁게 놀아보세는 스즈카와 린(涼川りん)의 만화가 원작입니다.

좀 컬쳐쇼크가 올 수도 있는 작품이에요. 

이게 다 이 놈들 때문입니다. 신데마스 말구요.

캐릭터는 이렇게 셋과 잡스런 사람들이 등장합니다. 딱 이렇게만 보면 멀쩡한(?) 백합애니에요.

전학생 올리비아와 혼다 하나코 (本田 華子)가 참참참을 하는 중입니다. 손가락으로 가리킨 방향으로 얼굴을 돌리면 손을 맞는 게임이었는데...

여기서는 싸대기를 때립니다.

외쿡인이라 그런 규칙 몰라Yo

얼굴이?!

올리비아가 참참참으로 싸대기를 날리려고 했으나 노무라 카스미(野村香純)가 얼굴을 피하는 바람에 가슴을 때리고 맙니다.

효과적인 가슴싸대기 장면을 보여주기 위해 다른 애니 움짤로 대체했어요.

아이고 찌를 내다가 손가락이 미끄러졌네!

영어를 잘하고 싶다며 상담해옵니다. 응? 부모님만 외국인이고 태생은 외국 나가본 적도 없는 일본인 토박이인데?

영어 안 가르쳐주면 죽일 기세에요.

그래도 일단 교내에서는 해외에서 온 외국인인거 처럼 연기하려고 말을 이상하게 합니다만 국어 90점, 영어 20점 외모와 실제 외국어 실력은 다른법입니다.

근데 이 외모로 모국어 유창하게 말해도 이상하긴해요.

영어 물어보러 또 왔어요. 안 가르쳐주면 목숨이 위태로워질지도 모릅니다. 왜냐하면 눈이 얀데레눈 이거든요.

둘이 이 놀이(?)로 시합을 벌여서 이긴사람 소원을 들어주기로 합니다.

처음엔 연필로 찍다가 우위를 가릴 수 없어서 컴퍼스를 사용해요. 이 정도면 놀이가 아닌데?!

GG. 기브 미 더 쪼꼬렛

이 말이 일본에도 있었네요... 일본도 미군은 있으니까~

하나코가 리얼충이 되고 싶어서 테니스부에 입단했는데 실력이 너무 뛰어나서 선발로 뽑히는 바람에 다른학교 테니스부 남학생들과의 소개팅에 못 낍니다.

외모는 이렇지만 리얼충을 혐오하는 아싸랍니다? 현실은 안 그러면서 애니 속에 아싸들은 왜 그리 잘생기고 이쁘니.

또 왔습니다. 부활동하고 싶어하는 둘을 위해 부를 만들자고 해요. 영어연구부라고... 이 정도면 근성입니다.

무슨 부로 할지 정하기 위해 손가락씨름을 하기로 합니다. 놀이연구회+인싸처럼 보이고 싶은 히나코의 의견이 더해져서 놀이인(遊び人)연구부가 되었습니다.

참고로 놀이인은 백수건달, 노름꾼이라는 이미지라네요.

멋대로 만들어서는 빈 교실을 차지한 놀이인연구부입니다. 모 애니랑 비슷하네요?

트렁크가 물에 뜨는지 궁금해서 집에서 루이비통 가방을 공수해왔습니다.

가방이 물에 잘 뜨는지 보려고 했더니 카스미 가슴만 보입니다.

뽀잉 뽀잉~♩

인생 재시작 하시겠습니까?(Y/N) 인생은 리셋이 안 됩니다. 신은 과금을 안 하거든요.

대신 튜닝은 됩니다. 성공률은 50%에요.

살쪄서 거유라고 하는건 무효입니다. 가슴치수 기준이 가슴-가슴 밑 둘레니까요.

교사가 지나가다가 교실문에 물이 흥건하게 고여있어서 뭔 일인지 물어보는데 실수로 지렸다는 얘기를 듣고서는 이 액체를 찍어 먹어봅니다(?!)

이 교사도 제정신이 아니에요.